1. INTRO – Museum Shop Main exhibition on the ground floor of the museum Laivasilta – the first harbour of Loviisa The town of Degerby, later Loviisa, was founded as a staple port in 1745, when it also received the right to trade with foreign countries. The Swedish...
1. A NEW LIFE IN LOVIISA The customs officer’s first steps in the port town In the spring of 1773, a young customs officer, Petter, settles down in Loviisa and experiences the bustle of the port town for the first time in his life. In his letter to his beloved Hedvig...
1. INTRO – Museibutiken Basutställningen i nedre våningen Skeppsbro – Lovisa stads första hamn Degerby, sedermera Lovisa stad grundades år 1745 och blev en hamnstad för utrikessjöfart med stapelstadsrättigheter samma år. Svenska Riket behövde en ny gräns- och...
1. ETT NYTT LIV I LOVISA Tullskrivarens första steg i hamnstaden Det är vår 1773. Den unga tullskrivaren Petter bosätter sig i Lovisa och upplever sjöstadens liv och rörelse för första gången i sitt liv. I sitt brev till sin kära Hedvig beskriver han hamnens och...
1. UUSI ELÄMÄ LOVIISASSA Tullivirkailijan ensiaskeleet satamakaupungissa Keväällä 1773 nuori tullikirjuri Petter asettuu Loviisaan ja kohtaa satamakaupungin vilinän ensimmäistä kertaa. Hänen kirjeensä rakkaalle Hedvigille kuvaa sataman ja tullin elämää 1700-luvulla....
1. INTRO – Museokauppa Perusnäyttely museon alakerrassa Laivasilta – Loviisan ensimmäinen satama Degerbyn, sittemmin Loviisan, kaupunki perustettiin ulkomaankauppakaupungiksi 1745, jolloin se sai myös tapulikaupunkioikeudet. Ruotsin valtakunta tarvitsi uuden raja- ja...
